Atardecer sobre el Golfo de México desde una playa de Florida, con un banco entre la avena de mar bajo una palmera.

Empresa familiar · Servimos 54 condados de Florida

Sus Expertos en Envío Funerario en Florida

Una funeraria familiar con licencia. Regresamos a sus seres queridos desde 54 condados de Florida a cualquier estado del país y a cualquier país del mundo, y lo hacemos por un precio que ponemos por escrito primero.

Llame al (239) 207-0390 Solicite un precio por escrito Atendemos 24 horas, 7 días Una persona real le contesta, de día o de noche
54
Condados de Florida servidos, de Tallahassee a Key West
100+
Años de experiencia familiar en servicios funerarios
24/7
Un director con licencia contesta, de día o de noche

Un Estándar de Servicio Más Alto

Cada familia es atendida con dignidad por un director funerario con licencia. Todo se arregla desde casa, por teléfono y correo electrónico, y se firma de forma electrónica. No es necesario viajar a Florida, desde el país que sea que llame.

(239) 207-0390

Precios claros

Conozca el Costo Antes de Decidir

Cada familia recibe un precio por escrito antes de autorizar nada, sin cargos añadidos después.

Envío Internacional

Desde
$5,995

Trámites consulares, preparación, ataúd sellado, reserva de aerolínea como expedidor conocido, y llegada confirmada a cualquier país.

Vea qué incluye →

Envío Nacional

Desde
$1,990

Recogida, permisos y transporte aéreo o terrestre dedicado a la funeraria que elija, en cualquiera de los cincuenta estados.

Vea qué incluye →

El pasaje aéreo no está incluido en ninguno de los dos precios. Se le factura a costo, sin recargo ni comisión, porque lo fija la aerolínea y depende del destino, del transportista y del peso. Su estimado por escrito refleja su condado, su destino y sus arreglos. El precio que ponemos por escrito es el precio que paga.

Un avión de fuselaje ancho estacionado en una pasarela de embarque sobre una plataforma mojada bajo un cielo nublado.

Somos Expertos en Envío Internacional

Las familias nos confían el regreso de sus seres queridos a todos los rincones del mundo. Un solo equipo se encarga de los trámites consulares, los permisos, la aerolínea y la llegada, de principio a fin.

Todos los destinos que servimos →

Pregunte por su destino

Nunca un Servicio de Contestador.

Cuando llama a Legacy, habla con nuestro personal de inmediato, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

(239) 207-0390

Respuestas Útiles para las Familias

Las preguntas prácticas que acompañan un fallecimiento, respondidas con claridad. Llame a cualquier hora y le orientaremos.

¿Qué incluye su precio de envío y qué no?

El envío internacional comienza en $5,995 e incluye la recogida, el resguardo refrigerado, el embalsamamiento y la preparación, un ataúd sellado, la bandeja aérea que exige la aerolínea, todos los documentos que pide el país de destino, la legalización consular con las tarifas pagadas por usted, la reserva de la aerolínea, y la confirmación con la funeraria receptora. El envío nacional comienza en $1,990 e incluye la recogida, el resguardo, los permisos de tránsito y el transporte a la funeraria que elija. El pasaje aéreo no está incluido en ninguno: lo fija la aerolínea, depende del destino, el transportista y el peso, y se le factura a costo sin recargo ni comisión.

¿Quién puede autorizar legalmente el envío?

La ley de Florida reconoce un orden concreto: la persona designada en una declaración previa firmada, luego el cónyuge sobreviviente, luego los hijos adultos, luego los padres, luego los hermanos. Un poder notarial no sirve: queda sin efecto en el momento del fallecimiento, algo que sorprende a la mayoría de las familias. Si la persona autorizada no puede ocuparse de los arreglos, puede firmar un documento autorizando a otra persona a actuar en su nombre. Establecemos quién es esa persona en la primera llamada, porque nada puede avanzar hasta tenerlo.

¿Qué hago si mi ser querido está en el médico forense, un hospital o un asilo?

Llámenos primero, y nombre a Legacy como su funeraria. Desde ahí tratamos directamente con el centro. Necesitaremos identificar al pariente más cercano legalmente reconocido y obtener su autorización firmada, lo cual se puede hacer electrónicamente desde cualquier parte del mundo. Una vez que tengamos los datos biográficos empezamos de inmediato; usted no necesita visitar el centro ni recoger nada.

¿Cuánto tarda un envío internacional?

La mayoría de los envíos salen entre tres y siete días después de la primera llamada. Ningún envío ocurre sin la aprobación del consulado de destino, y esa aprobación es la que marca el plazo, no el vuelo. La otra variable es la rapidez con que el condado de Florida emite el acta de defunción. Iniciamos ambas en la primera llamada y le decimos con honestidad en qué punto está la suya, en vez de dar una fecha que no podamos cumplir.

¿Cuántas actas de defunción necesitaré?

Sugerimos pedir entre seis y diez copias certificadas originales. La mayoría de las agencias acepta una fotocopia, y cuando la aceptan recomendamos entregarles una y guardar sus originales certificados en reserva. Algunas instituciones, normalmente bancos, aseguradoras de vida, administradores de pensiones y cualquier trámite con título de propiedad o de vehículo, exigen un original certificado y no lo devuelven. Pedimos las copias al momento del trámite en vez de hacerle volver después al departamento de salud del condado.

¿Quién reserva el vuelo y le añaden algo al pasaje aéreo?

Nosotros lo reservamos, y no le añadimos nada. Gestionamos todos los requisitos consulares y reservamos con el departamento especializado de la aerolínea. El costo de transporte aéreo que se le traslada es exactamente lo que cobra la aerolínea: sin comisión, sin tarifa de gestión, sin recargo. Usted ve la cifra de la aerolínea. Recargar el pasaje aéreo es común en esta industria y es el cargo que más sorprende a las familias.

¿Qué hay disponible para veteranos y sus familias?

Un veterano con baja honorable tiene derecho a ser inhumado o inurnado en un cementerio nacional sin costo para la familia, lo que incluye la parcela o nicho, la lápida o marcador, una bandera, el cuidado perpetuo y un Certificado Conmemorativo Presidencial. El cónyuge y los hijos dependientes generalmente también son elegibles. También se pueden solicitar honores funerarios militares. Necesitamos el DD-214 o la documentación de baja equivalente, y nos encargamos del trámite por usted.

¿Hay que embalsamar antes de enviar a un ser querido?

Para la mayoría de los destinos internacionales, sí. El país receptor y la aerolínea normalmente exigen el embalsamamiento junto con un ataúd sellado, y el certificado firmado por el embalsamador con licencia viaja con el envío. El envío nacional es más flexible: algunas rutas y funerarias receptoras aceptan refrigeración, sobre todo cuando el viaje es corto. Como la norma depende del destino y del transportista, la confirmamos para su caso concreto en vez de dar una respuesta general.

Lea todas nuestras respuestas para las familias →

Empresa Familiar. La Propiedad Importa.

Muchas funerarias conservan su nombre pero fueron vendidas a conglomerados nacionales: corporaciones que cotizan en bolsa y deben aumentar sus ganancias año tras año. Las familias pagan más y reciben menos.

Legacy es una empresa familiar, con más de cien años de experiencia familiar en la industria funeraria. Cuando llama, habla con las personas cuyo nombre está en la puerta.

Colaboración con Hospicios

Agradecemos la confianza que las familias y los cuidadores de hospicio depositan en nosotros. Los lazos formados en un entorno de apoyo se trasladan a otro mientras la familia atraviesa el duelo.

En ningún momento la familia queda sin apoyo. Todo se recopila con delicadeza por teléfono, y hay clero y trabajadores sociales con licencia disponibles si algún familiar desea conversar.

Vecinos Sirviendo a Vecinos

Transporte local en 54 condados de Florida, y envío desde el aeropuerto que lleve a su ser querido a casa más pronto. Nuestro equipo está listo para responder y contestar sus preguntas con compasión y sensibilidad.

Encuentre su condado para servicio y precios locales.

Y todos los demás condados que servimos, de Tallahassee a Key West.

Vea los 54 condados

Las Familias que Servimos

“Llevaron a mi padre de regreso a Colombia en seis días, y alguien contestó cada vez que llamé. Nunca me sentí como un número de caso.”

M.R. · Queens, Nueva York

“Mi madre falleció mientras pasaba el invierno en Naples. Con una sola llamada desde Michigan, se encargaron de todo y me mantuvieron informada en cada paso.”

D.K. · Grand Rapids, Michigan

“Referimos cada caso internacional a Legacy. El expediente consular regresa completo, y tratan a nuestras familias como propias.”

Funeraria asociada · Tampa, Florida

Estamos Aquí Cuando Nos Necesite

A cualquier hora, un director funerario con licencia está aquí para escucharle y explicarle lo que sigue. Llamar no cuesta nada y no hay compromiso. Si ahora le resulta más fácil escribir, el formulario llega a las mismas personas.

(239) 207-0390

Atendemos 24 horas, 7 días · English spoken

Solicite un precio por escrito o haga una pregunta

Cada solicitud es respondida por un director funerario con licencia, normalmente dentro de una hora.

Llame al (239) 207-0390 Solicite un precio por escrito